Übersetzungen für Etiketten und SDB für verschiedene Länder mit dem Sprachpaket

| Gefahrstoffetikett-Erstellung | Sicherheitsdatenblatt-Erstellung
Geschrieben von: Selerant EHS

sds-label-translateNach den geltenden Verordnungen müssen Sicherheitsdatenblätter und Etiketten in der Amtssprache des Landes erstellt werden, in welche das chemische Produkt geliefert werden soll. Um diese Anforderung zu erfüllen, kann das Sprachpaket in der Hazex-Suite aktiviert werden. Wenn aktiviert, können Sicherheits­datenblätter und Etiketten mit den in der Selerant-Datenbank verfügbaren Übersetzungen in vielen verschiedenen Sprachen gedruckt werden.

Sprachpaket: Was ist das?

Das Sprachpaket enthält alle Übersetzungen unserer Datenbank. Die Textbausteine umfassen sowohl solche, die direkt aus dem jeweiligen Regelwerk in der Zielsprache extrahiert wurden, als auch die in der Software enthaltenen inoffiziellen Texte.

So installieren Sie das Sprachpaket

Wenn Sie sich für eine Sprache entschieden und sie erworben haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einer Beschreibung des Installationsvorgangs sowie Informationen darüber, wie Sie den Lizenzschlüssel für diese Sprache erhalten.

Um mehr über alle verfügbaren Lösungen für Hazex Professional, Hazex Corporate, Devex und HSM zu erfahren, wenden Sie sich an unseren Kundendienst unter folgender Adresse: EU-customer-service@selerant.com.

Newsletter 1106