Sprachpaket für Selerants Anwendungen

| Sicherheitsdatenblatt-Erstellung
Geschrieben von: Selerant EHS

multilingual-module.jpg

Derzeit ist es nach europäischen Vorschriften erforderlich, Sicherheitsdatenblätter und Etiketten für chemische Produkte, in der offiziellen Sprache des Landes zu erstellen, in das sie exportiert werden.

Zur Erfüllung dieser Anforderung kann das Sprachpaket der HazEX Suite aktiviert werden. Nach der Aktivierung können Dokumente und Etiketten mit den übersetzten Textbausteinen in 28 verschiedenen europäischen Sprachen gedruckt werden.

Was enthält das Sprachpaket?

Dieses Sprachpaket enthält alle Übersetzungen der Textbausteine, die zum Generieren von Dokumenten und Etiketten verwendet werden. Diese Textbausteine wurden entweder den offiziellen Verordnungstexten entnommen oder es handelt sich um inoffizielle Textbausteine, die in der Software selbst enthalten sind. Benutzerdefinierte Textbausteine werden von diesem Paket nicht übersetzt.

Wie installiere ich das Sprachpaket?

So bald Sie entschieden haben, welche Sprache Sie benötigen, und diese gekauft haben, erhalten Sie per E-Mail eine Beschreibung des Installationsprozesses, einschließlich der Lizenzschlüssel für die gekauften Sprachen.

Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice unter  EU-Customer-Service@selerant.com für weitere Informationen zum Sprachpaket.

Newsletter 104